2003, O ANO DA CABRA

Por Raymond Lo

O Calendário Chinês, vulgarmente conhecido como o Calendário dos Agricultores, ou Calendário Hsia (Xia em pinyin), é um sistema fascinante que não se limita a registar a passagem do tempo, mas que é também um instrumento para a previsão do futuro. O famoso sistema tradicional de previsão do futuro – os Quatro Pilares do Destino – refere-se precisamente à leitura do destino de uma pessoa a partir da informação do seu nascimento, tal como ela é apresentada pelo formato do Calendário Hsia. A característica singular deste calendário é que toda a informação acerca de tempo – ano, mês, dia e hora - são apresentados em termos dos cinco elementos básicos – Metal, Água, Madeira, Fogo e Terra - que se acredita serem os componentes básicos de tudo o que existe no Universo.

O Ano da Cabra, 2003, no Calendário Hsia, é simbolizado por dois elementos – com a Água sobre a Terra. De acordo com o ciclo de nascimento e destruição, que governa as inter-relações entre os elementos, a Terra destrói a Água. Portanto, a Água sobre o elemento que é seu destruidor – a Terra - é um símbolo de desarmonia, e isto pode levar a conflitos internacionais.

Conflitos sob controlo

Na minha previsão do ano passado, também antevi um ano de conflitos internacionais para 2002, um ano de Água sobre Fogo. Esta previsão é bastante precisa, pois logo que entrámos no ano do Cavalo, o Presidente Bush tomou uma atitude agressiva nas relações internacionais e declarou a Coreia do Norte, o Iraque e o Irão como o eixo do mal. Por outro lado ocorreram conflitos graves entre Israel e a Palestina, desarmonia entre o Paquistão e a Índia …etc. Como tal, o conflito entre a Água e o Fogo em 2002 trouxe sérias consequências.

Contudo, estou um pouco optimista em relação a 2003. O par de elementos Água-Fogo (de 2002) é um par em conflito frontal. Em 2002, a Água era Água yang, a poderosa água do oceano. Mas o Fogo não era fraco porque estava no ramo terrestre – simbolizando a base. Assim o Fogo pôde resistir à Água e lutar.

Mas em 2003 a Água é Yin, a frágil e diminuta gota de água do orvalho matinal. Esta Água não consegue resistir à poderosa Terra dos Ramos Terrestres. Por isso não espero que 2003 traga uma guerra a larga escala. A natureza da Água Yin é humilde, tolerante, paciente e conciliadora. Haverá desarmonia, mas a situação estará em geral sob controle, e os líderes mundiais serão mais pacientes na negociação dos acordos de paz a respeito de diversas questões importantes. De acordo com as Estrelas Voadoras do Feng Shui, a Estrela Negativa 5 Amarelo estará presente no Sudeste em 2003. Como tal, as áreas de tensão serão a China e Taiwan, o Sudeste Asiático, a Europa Oriental, o Médio Oriente, ou mesmo a costa sudeste dos E.U.A. .

Os anos no Calendário Chinês têm um ciclo de 60 anos. Isto significa que tivemos o mesmo ano de Água Yin sobre Terra em 1943, quando o mundo estava submerso em graves problemas, durante a guerra. Contudo, a maré começou a mudar quando Hitler começou a sofrer derrotas em diversos campos de batalha, levando os Aliados a contra-atacar no Dia D em 1944. Em 2003, sessenta anos depois, o mesmo par de elementos Água sobre Terra pode não trazer problemas tão sérios, e devemos assistir a avanços na paz mundial quando comparada com 2002, mas serão inevitáveis os conflitos e as escaramuças numa zona ou noutra.

Efeitos sobre o clima e desastres naturais

A Cabra – no sistema dos Quatro Pilares do Destino, é o elemento Terra mais forte que aparece no Verão, e apoiado pelo Fogo de Verão, e de acordo com a nossa experiência é a força motriz que impulsiona as actividades económicas. Esta Terra é seca, sem conteúdo de Água. Portanto a Água sobre uma Terra assim seca será extremamente fraca. Como tal, esperamos este ano vir a experimentar tempo seco, e haverá seca em muitas regiões. No Almanaque Chinês existe um “Poema da Mãe Terra” para cada ano, e para o ano da Cabra Água Yin diz: “Haverá pobreza, e cem famílias terão de partilhar o mesmo poço”. Também continua dizendo que os desastres com fogo serão mais frequentes. Mais ainda, um ano de Terra forte costuma trazer desastres terrestres tais como terramotos graves, deslizamentos de terra e colapso de edifícios. A Terra seca também pode significar o deserto. Assim, podem ocorrer mais acontecimentos em zonas desérticas. Por exemplo, a Operação “Tempestade no Deserto” da Guerra do Golfo em 1991, também aconteceu num Ano da Cabra.

Os elementos que aparecem em cada ano do Calendário Chinês são um sinal revelador de áreas às quais devemos prestar atenção durante o ano. Com a forte presença da Terra em 2003, é um aviso de que poderá haver problemas em zonas terrestres. Além de desastres naturais como terramotos e seca, podemos prever que os problemas também possam emergir na área da agricultura, ou na área florestal, uma vez que a Cabra também é considerada como “Túmulo de Madeira”.

Efeitos na economia e na saúde pública

Em 2002 o Fogo forte trouxe alguma recuperação às economias norte-americana e asiática. Em 2003 a Cabra é a continuação de um ciclo de Fogo, portanto a economia mundial irá continuar a melhorar e estabilizará.

Os cinco elementos básicos representam diferentes partes do nosso corpo, a Água são os rins, e a Terra é o estômago, músculos e células. Sendo a Terra muito forte este ano, significa que pode facilmente despoletar doenças relacionadas com as células, o que quer dizer cancro. Não será surpresa se mais celebridades ou pessoas famosas sofrerem de cancro no ano da Cabra. Uma vez que a Água é fraca este ano, pode também simbolizar doenças relacionadas com os rins. Como tal, é bom incluir mais fruta e vegetais frescos na nossa dieta este ano. A Água Yin deste ano está em colisão com o Fogo Yin, que é um símbolo do coração, sistema nervoso e aparelho circulatório. Portanto a outra área a vigiar será a das doenças relacionadas com o coração, circulação de sangue e sistema nervoso, e problemas mentais. Não será de surpreender que os casos de assassinos psicopatas e suicidas aumentem neste ano da Cabra.

Em relação à economia, o ano do Cavalo trouxe um forte elemento de Fogo, que é a força motriz da economia tradicional. Isto é particularmente importante para a Ásia, uma vez que as potências económicas do sudeste da Ásia estão próximas do Equador, numa zona de elemento Fogo. A crise monetária asiática de 1997 foi na verdade trazida à Ásia pelo desaparecimento do elemento Fogo. Em 2003, a Cabra – sendo a última etapa do ciclo de Fogo - continuará a impulsionar as actividades económicas e o mercado bolsista durante a primeira metade do ano. Contudo, uma vez que este é o último ano de Fogo no ciclo actual, o elemento Fogo extinguir-se-á e dará lugar ao Macaco de Metal em 2004. Consequentemente poderá ocorrer um retrocesso mais grave no mercado bolsista quando o Outono (chinês) chegar, em Agosto.

Previsões para os 12 signos

Em geral, a Cabra de Água Yin é um símbolo de paciência, tolerância, conciliação e aceitação. Será por isso um bom ano para acordos de paz, compromissos, para resolver diferenças e chegar a acordo com a realidade. Haverá conflitos e desarmonia nas relações internacionais, mas há boas hipóteses de acordos pacíficos. Para o signo do Búfalo será um ano não tão favorável, já que estará durante esse período em colisão com a Cabra. Esse choque provoca normalmente movimentos. Por esse motivo as pessoas nascidas no ano do Búfalo poderão esperar mais mudanças e movimentações este ano, tais como viagens, mudanças de casa, mudanças de emprego, etc. É necessário usar um pendente de Cavalo como protecção, para repelir a Cabra. Aos nascidos sob o signo do Búfalo também se recomenda que não viajem directamente para o sudoeste, sobretudo durante o mês de Julho, uma vez que o sudoeste é a posição do Grande Duque do ano da Cabra.

O outro signo sob influência negativa é a Cabra, que agride o ano. Também o Cão terá uma relação de penalidade com o ano. Penalidade relacionada com perigo oculto, doença oculta. As pessoas nascidas no ano do Cão, Búfalo ou Cabra também devem ter cuidado com a sua saúde este ano, uma vez que o elemento Terra em excesso pode trazer problemas de estômago, e mesmo cancro no caso de se tornar mais grave. Também não é aconselhável às pessoas com demasiado elemento Terra - Cão, Búfalo ou Cabra - fazer viagens a regiões de deserto, nem a zonas montanhosas para evitarem qualquer perigo relacionado com o elemento Terra.

Os melhores signos no ano da Cabra são o Cavalo, o Porco e o Coelho, uma vez que estão em relação de combinação com a Cabra, e terão por isso um ano mais harmonioso. Há boas notícias para as pessoas nascidas no ano do Rato, elas terão um ano favorável ao romance.

Contudo, esta astrologia dos signos animais não é totalmente de confiança, uma vez o sistema não é reconhecido como um tipo formal de previsão do futuro. É necessária mais informação do que apenas o ano de nascimento para determinar a sorte de uma pessoa.

O feng shui do Ano da Cabra

As energias feng shui também se alteram de ano para ano. Portanto é preciso ter atenção ao reposicionamento das boas e más energias no início de cada ano para podermos tomar as precauções necessárias no caso de alguma energia negativa atingir uma localização importante da nossa residência ou local de trabalho. No ano da Cabra, a energia negativa chamada “Cinco Amarelo” – que simboliza obstáculos e má sorte – chega a Sudeste. Se o seu quarto ou entrada se situarem na zona sudeste da sua casa, recomenda-se que pendure aí um sino de vento de metal para dissolver esta energia negativa. Os piores meses serão os de Abril e Outubro. Outra Estrela negativa, Número 2, simbolizando a doença, chegará ao norte em 2003. O método tradicional para a dissolver é pendurar uma fita com seis moedas de metal na zona afectada, na parte norte da casa. O Grande Duque este ano está no Sudoeste, e por esse motivo não é favorável “mover terra” ou fazer grandes trabalhos de construção a sudoeste. Também não é apropriado sentar-se com as costas directamente voltadas para Oeste, uma vez que estará a sentar-se contra a energia desfavorável chamada “Três shars” ou “Três Mortes”.

__________________________________________________________________________

Previsões económicas detalhadas

A indústria imobiliária é classificada como elemento Terra, e uma vez que a Terra conquista a Água, a Água que aparece por cima da Terra no ano da Cabra simboliza a previsão de algumas receitas para a indústria imobiliária. Assim, a indústria imobiliária continuará a estar activa, mas o elemento Água mantém-se bastante fraco este ano. Isto também significa que a concorrência é tão intensa que não haverá grandes ganhos monetários para a indústria imobiliária. A outra indústria relacionada com os elementos Terra são os seguros, indústria mineira, indústria química, software, etc. Sinto maior optimismo quanto às indústrias relacionadas com e elemento Madeira – isto inclui flores, plantas, agricultura, têxteis, moda, cabelos, alimentos, e muitos produtos de grande consumo. A Madeira conquista a Terra, e a Terra surgindo tão forte neste ano da Cabra simboliza ganhos monetários para estas indústrias. Outro elemento favorável este ano será o Fogo. As indústrias do Fogo são a energia, electricidade, espectáculo, restauração e bens electrónicos. Parece que irá haver mais actividade nas indústrias do Fogo, uma vez que o Fogo produz a Terra, por isso um forte ano de Terra significa um ano produtivo para as indústrias do Fogo. Isto favorece os preços do petróleo.

Em relação à nova economia de alta tecnologia, como é representada pelo NASDAQ, afirmei que esta indústria é principalmente representada pelo elemento Metal. Previ anteriormente, com precisão, que o NASDAQ iria entrar em queda durante os meses de Metal em 2000, um ano de Metal forte, e que também não iria estar em alta em 2001, um ano em que o Metal surgiu de novo. Isto aconteceu em Agosto de 2001, quando o mês de Metal trouxe uma queda drástica do NASDAQ. Em 2003 o elemento Água simboliza a criatividade e produtividade da indústria metalúrgica. Isto é positivo. Mas, em baixo, a Terra suportará mais Metal; isto trará mais competidores à indústria de alta tecnologia para dissipar os lucros. Contudo a visão optimista é que a Cabra, embora seja um forte elemento Terra, é considerada como “Armazenamento da Madeira“, e a Madeira é o dinheiro para a indústria do Metal. Como tal, estou mais optimista acerca da indústria de alta tecnologia este ano. Penso que possa haver um mini boom neste sector no primeiro semestre do ano. Contudo teremos de nos acautelar em relação ao revés do mercado bolsista, antecipado pelo Outono de 2003. Uma vez que os meses de Agosto, Setembro e Outubro são muito fortes em Metal e Terra este ano, prevejo que a indústria de alta tecnologia esteja à frente da queda a pique deste ano.

Resumindo, as indústrias com boa performance neste ano da Cabra serão as indústrias relacionadas com os elementos da Madeira, Terra e Fogo. As indústrias da Madeira incluem a moda, retalho, têxteis, papel, publicações, agricultura, indústrias alimentares. As indústrias da Terra incluem a imobiliária, os seguros, a indústria mineira e a indústria química. As indústrias do Fogo são a energia, a electricidade e o entretenimento. Por outro lado, as indústrias relacionadas com o elemento Água, tais como os transportes, viagens, marinha mercante, comunicações, bares, bebidas, termas, podem ter sucesso este ano, uma vez que tanto o Fogo como a Madeira, que simbolizam dinheiro e produtividade para a indústria da água, não estão presentes. Indústrias de Metal, tais como engenharia, maquinaria pesada, informática e a banca, estarão melhor na primeira metade do ano, mas podem sofrer um recuo na segunda metade.